1
00:00:26,020 --> 00:00:31,620
ඉදිරියේදී කුමන බාධක හෝ අභියෝග ආවත්, පොදු අනාගතයක් ඇති ප්‍රජාවක් ලෙස,
සියලුම මිනිසුන් අගතිය අත්හරිනු ඇත, එකට ඇලී සිටිය යුතුය, සහ කාල ගංගාව දිගේ ඉදිරියට යා යුතුය.

2
00:00:35,580 --> 00:00:39,180
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

3
00:00:39,180 --> 00:00:40,220
ජෙනරාල් වික්ටර්,
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

4
00:00:40,220 --> 00:00:41,620
මාර්ක් බෙහෙත් අරගෙන ආපහු ආවොත්
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

5
00:00:41,620 --> 00:00:41,700
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

6
00:00:41,700 --> 00:00:43,380
සහ ලයිට් ඇන්ඩ් ෂැඩෝ සමිතියට තවමත් ඔහුට විරුද්ධව යාමට අවශ්‍යයි,
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

7
00:00:43,380 --> 00:00:43,580
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

8
00:00:43,580 --> 00:00:44,860
ඔබ කුමක් කරන්නද, ජෙනරාල්?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

9
00:00:44,860 --> 00:00:45,300
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

10
00:00:45,300 --> 00:00:46,540
ඔහුගෙන් මිදෙන්න,
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

11
00:00:46,540 --> 00:00:46,610
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

12
00:00:46,610 --> 00:00:48,880
මම ඔබට උසස් තත්ත්වය දෙමි.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

13
00:00:48,880 --> 00:00:49,020
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

14
00:00:49,020 --> 00:00:50,020
නමුත්,
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

15
00:00:50,020 --> 00:00:50,690
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

16
00:00:50,690 --> 00:00:51,880
ඇත්තටම මට බෑ...
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

17
00:00:51,880 --> 00:00:51,900
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

18
00:00:51,900 --> 00:00:53,260
ඔබට බැහැ
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

19
00:00:53,260 --> 00:00:53,360
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

20
00:00:53,360 --> 00:00:55,090
නැත්නම් ඔයා කරන්නේ නැද්ද?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

21
00:00:55,090 --> 00:00:56,100
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

22
00:00:56,100 --> 00:00:57,000
4277.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

23
00:00:57,000 --> 00:00:57,260
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

24
00:00:57,260 --> 00:00:59,220
මම ඒක කරන්නම්. මම ඒක කරන්න පොරොන්දු වෙනවා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

25
00:00:59,220 --> 00:01:02,980
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

26
00:01:02,980 --> 00:01:04,740
ඔබ නිවැරදි මාර්ගයේ සිටින විට පමණි
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

27
00:01:04,740 --> 00:01:04,900
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

28
00:01:04,900 --> 00:01:06,620
ඔබට ජීවත් වීමට අවස්ථාවක් ලබා ගත හැකිද?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

29
00:01:06,620 --> 00:01:08,600
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

30
00:01:08,600 --> 00:01:09,960
අධ්‍යාත්මික ප්‍රේරණය සඳහා සූදානම් වන්න.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

31
00:01:09,960 --> 00:01:14,380
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

32
00:01:14,380 --> 00:01:15,700
ප්‍රදීපාගාරයට දඩයක්කාරයා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

33
00:01:15,700 --> 00:01:16,660
හලෝ? ආයුබෝවන්?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

34
00:01:16,660 --> 00:01:17,600
තවමත් ඔවුන් වෙත ළඟා වී නැද්ද?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

35
00:01:17,600 --> 00:01:18,860
මම උත්සාහ කරනවා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

36
00:01:18,860 --> 00:01:22,120
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

37
00:01:22,120 --> 00:01:23,630
ඇයි මාව එක්කන් ගියේ නැත්තේ?
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

38
00:01:23,630 --> 00:01:26,340
ඒ එදා ඔබේ අනවසර මානව පරීක්ෂණ
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

39
00:01:26,340 --> 00:01:26,860
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

40
00:01:26,860 --> 00:01:27,980
උන්ව මරනවා කියලා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

41
00:01:27,980 --> 00:01:29,180
ඔබ උන්මත්තකයෙක්.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

42
00:01:29,180 --> 00:01:30,420
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

43
00:01:30,420 --> 00:01:31,170
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

44
00:01:31,170 --> 00:01:33,430
කරුණාකර කොඳු ඇට පෙළ ඉවත් කිරීමට ක්‍රමයක් සොයන්න.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

45
00:01:33,430 --> 00:01:34,860
මට මගක් තියෙනවා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

46
00:01:34,860 --> 00:01:36,700
මට බයයි ඔයාට පණ නෑ කියලා.
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

47
00:01:36,700 --> 00:01:40,300
කලින් Ling Cage මත: Incarnation

48
00:02:05,380 --> 00:02:08,940
සමෘද්ධිය.

49
00:02:09,750 --> 00:02:13,140
අවදි වූ මතකය.

50
00:02:13,940 --> 00:02:17,350
සවන් දෙන්නේ කවුද?

51
00:02:17,480 --> 00:02:20,020
පාවෙන දූවිලි

52
00:02:20,140 --> 00:02:21,820
අවසානයේ වැටෙනු ඇත.

53
00:02:21,900 --> 00:02:24,280
යථාර්ථවාදී නොවන මිත්‍යාවන්

54
00:02:24,470 --> 00:02:26,300
සියල්ල අතුරුදහන් වනු ඇත.

55
00:02:26,340 --> 00:02:28,420
නිහඬ වෙන්න එපා.

56
00:02:28,490 --> 00:02:30,600
ආපසු වැටෙන්න එපා.

57
00:02:30,650 --> 00:02:33,800
ඔබ සෑම විටම මෙන් නොපසුබටව සිටින්න.

58
00:02:33,860 --> 00:02:39,680
මේ ලෝකය වෙනස් වෙලා.

59
00:02:41,910 --> 00:02:46,120
ඔබේම දැල්ලෙන් නෑමට සූදානම්.

60
00:02:46,260 --> 00:02:50,640
අළු බවට පත් කිරීමට සූදානම්.

61
00:02:50,700 --> 00:02:52,630
මිනිස් ස්වභාවයන්

62
00:02:52,730 --> 00:02:59,590
මිනිස් ස්වභාවයන් අපට පමණක් කළ හැකි දෙයකි

63
00:03:01,210 --> 00:03:03,770
ගණන් කරන්න.

64
00:03:05,500 --> 00:03:11,380
Ling Cage: Incarnation

65
00:03:44,780 --> 00:03:45,880
මට මොකද වුණේ?

66
00:03:46,020 --> 00:03:49,220
ඔබට චිකිත්සක වටිනාකමක් නොමැති බව ජීවන සූත්‍රය තීරණය කළේය.

67
00:03:51,420 --> 00:03:52,700
නමුත් දැන්...

68
00:03:52,700 --> 00:03:55,020
කපිතාන් මාක් මෙම ඖෂධ සම්පත් නියමිත වේලාවට ගෙන නොගියේ නම්,

69
00:03:55,020 --> 00:03:55,980
ඔබ බොහෝ කලකට පෙර මිය යන්නට ඇත.

70
00:04:01,540 --> 00:04:05,060
එසේම, ඔහු ඔබව ප්‍රදීපාගාරයේ ජීවන සූත්‍රය උල්ලංඝනය කළ පළමු තැනැත්තා බවට පත් කළේය.

71
00:04:07,260 --> 00:04:09,020
ඔබ කුමක් කරයිදැයි මම කල්පනා කරමි

72
00:04:09,240 --> 00:04:10,980
ප්‍රදීපාගාරයේ අධිපති කපිතාන් මාක් සමඟද?

73
00:04:15,700 --> 00:04:17,140
ඔහු දැන් කොහෙද?

74
00:04:18,220 --> 00:04:20,780
අපි කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයට සහ විෂයයට උප-හයිපෝතර්මියා ප්‍රතිකාරය කර ඇත්තෙමු.

75
00:04:20,940 --> 00:04:22,020
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය ස්ථාවර තත්ත්වයේ පවතී.

76
00:04:22,070 --> 00:04:24,260
තද රතු පාට ෆෙරමෝන් මුදා හැරීමේ කිසිදු සලකුනක් අනාවරණය වී නොමැත.

77
00:04:24,540 --> 00:04:27,140
ඔහුගේ මතුපිට ශ්වාසනාලයේ තයිරොයිඩ් කාටිලේජයේ අස්ථි බිඳීම් ඇත, නමුත් එය ඔහුව මරා නොදමනු ඇත.

78
00:04:27,310 --> 00:04:29,860
ECA සහ ජුගුලර් අලුත්වැඩියා කර ඇත.

79
00:04:29,940 --> 00:04:31,250
විෂයය මෘදු කම්පනයක් ඇත.

80
00:04:31,250 --> 00:04:32,580
ඔහුගේ කම්මුල් තරමක් විස්ථාපනය වී ඇත,

81
00:04:32,580 --> 00:04:35,100
වම් පැත්තේ හතරවන, හයවන සහ දහවන ඉළ ඇට කැඩී ඇත,

82
00:04:35,100 --> 00:04:37,460
වම් අතේ උල්නා සහ වම් පාදයේ ටිබියාව කැඩී ගොස් විස්ථාපනය වී ඇත,

83
00:04:37,540 --> 00:04:39,740
සහ දකුණු නළල සහ පහළ දකුණු පාදය තලා ඇත.

84
00:04:39,740 --> 00:04:41,920
ඉහත ශාරීරික තුවාල අපි බලා ගත්තෙමු,

85
00:04:41,980 --> 00:04:42,250
මොළය ස්කෑන් හෘද ස්කෑන්

86
00:04:42,250 --> 00:04:43,710
නමුත් කොඳු ඇට පෙළ සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩී ගියේය
මොළය ස්කෑන් හෘද ස්කෑන්

87
00:04:43,710 --> 00:04:46,820
C7, T5, T10 සහ L4 හි.
මොළය ස්කෑන් හෘද ස්කෑන්

88
00:04:46,820 --> 00:04:47,700
මොළය ස්කෑන් හෘද ස්කෑන්

89
00:04:47,700 --> 00:04:50,050
සුෂුම්නාවට දැඩි ලෙස හානි සිදුවී ඇත, කැඩුණු අස්ථි ඉවතට ගසාගෙන යයි.
මොළය ස්කෑන් හෘද ස්කෑන්

90
00:04:50,130 --> 00:04:51,780
එය කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලාගෙන ඇත.

91
00:04:51,880 --> 00:04:54,060
ඕනෑම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයකට පෙර අපි එය ඉවත් කළ යුතුයි.

92
00:04:54,060 --> 00:04:54,940
හදිස්සියක් නෑ.

93
00:04:55,940 --> 00:04:58,220
පරපෝෂිතයා තවත් විනාඩියක් ප්‍රදීපාගාරය මත රැඳී සිටියි.

94
00:04:58,220 --> 00:05:00,150
ප්‍රදීපාගාරයේ සිටින මිනිසුන්ගේ අවදානම වැඩි වනු ඇත.

95
00:05:00,220 --> 00:05:02,780
මාර්ක්ගේ සුෂුම්නාව මාරාන්තික ලෙස තුවාල වී ඇති අතර ඔහු තවමත් හුස්ම ගනිමින් සිටී.

96
00:05:03,420 --> 00:05:04,820
ඇයි කියලා දැනගන්න ඕන නැද්ද?

97
00:05:05,580 --> 00:05:06,060
ප්‍රස්තාරය බෙදාගෙන ඇත

98
00:05:06,060 --> 00:05:06,380
අභ්යන්තර ප්රතිචාරය

99
00:05:06,380 --> 00:05:06,500
නියුරෝඉමේජ්

100
00:05:06,500 --> 00:05:07,940
ඔවුන්ගේ ස්නායු ඒකාබද්ධ වේ.
නියුරෝඉමේජ්

101
00:05:09,820 --> 00:05:12,900
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයන් මිනිසුන්ව පරපෝෂිත කර හසුරුවන ආකාරය එයයි.

102
00:05:13,140 --> 00:05:15,290
පෙර වාර්තා අනුව එය සත්‍යයකි.

103
00:05:15,600 --> 00:05:18,450
පෙර අවස්ථා වලදී, මිනිස් සිරුර ආක්‍රමණය කළේ කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ් සෛල පමණි.

104
00:05:18,580 --> 00:05:19,870
නමුත් මෙවර...

105
00:05:22,730 --> 00:05:23,340
එය පෙනේ ...

106
00:05:24,290 --> 00:05:26,380
මාර්ක්ගේ සෛල කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ්ගේ සෛල ගිල දමයි.

107
00:05:26,600 --> 00:05:28,940
ඒකයි එයාව පාලනය කරන සලකුණක් නැත්තේ.

108
00:05:30,480 --> 00:05:31,940
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා,

109
00:05:31,940 --> 00:05:34,580
නමුත් මාක් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීමට හේතුව මෙය විය හැකිය.

110
00:05:36,290 --> 00:05:38,860
කොඳු ඇට පෙළේ තුවාල මාර්ක්ගේ මධ්යම ස්නායු පද්ධතිය විනාශ කළේය.

111
00:05:38,980 --> 00:05:41,420
නමුත් ඔහු කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ස්නායු මත ජීවත් වීමට සමත් විය.

112
00:05:42,070 --> 00:05:44,750
නිර්මාතෘ අභිරහස් ආකාරයෙන් ක්‍රියා කරන බව මම අනුමාන කරමි.

113
00:05:45,400 --> 00:05:47,790
මාර්ක් සිය ප්‍රයෝජනය සඳහා මුළු කොඳු ඇට පෙළම භාවිතා කළ හැකිද?

114
00:05:47,950 --> 00:05:49,660
ඊට පස්සෙ සාමාන්‍ය තත්ත්වයට එනවද?

115
00:05:50,150 --> 00:05:51,420
එතරම් පහසු නැත.

116
00:05:51,570 --> 00:05:52,180
වෛද්‍යතුමනි,

117
00:05:53,180 --> 00:05:55,420
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය උප-හයිපෝතර්මියාවෙන් ක්‍රමයෙන් අවදි වේ.

118
00:05:55,560 --> 00:05:56,940
ජීවන ක්‍රියාකාරකම්වල වාර ගණන වැඩි වෙමින් පවතී.

119
00:05:57,230 --> 00:06:01,100
ස්නායු විලයනය වේගවත් වන අතර එයින් අදහස් වන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ සෛල වැඩි ප්‍රමාණයක් අහිමි වීමයි.
ස්නායු විලයනය

120
00:06:01,150 --> 00:06:03,420
මෙහෙම ගියොත් විනාඩි 20කට අඩු කාලයකින්,

121
00:06:03,420 --> 00:06:05,290
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය තනිවම ධාරකයෙන් කැඩී යයි.

122
00:06:05,610 --> 00:06:06,700
එහෙම කොහොම ද?

123
00:06:06,840 --> 00:06:08,860
කොඳු ඇට පෙළ මිනිස් සිරුරට පැමිණි පසු,

124
00:06:08,860 --> 00:06:10,420
ඔවුන් කිසිවිටෙක තනිව පිටව යන්නේ නැත.

125
00:06:10,890 --> 00:06:13,500
ඔබ ගොදුරට ගියා, නමුත් ගොදුර ඔබව කන්න උත්සාහ කළා.

126
00:06:13,830 --> 00:06:15,040
ඔබ ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්නේ නැද්ද?

127
00:06:15,230 --> 00:06:16,620
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය නොමැතිව ...

128
00:06:16,880 --> 00:06:19,500
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය මාක්ගේ ජීවිතය පවත්වාගෙන යන්නේ නම්,

129
00:06:19,500 --> 00:06:21,780
එය පිටත්ව යන මොහොතේ මාර්ක් මිය යනු ඇත.

130
00:06:22,400 --> 00:06:24,080
අපිට ඌව මරන්න බෑ,

131
00:06:24,190 --> 00:06:25,890
නැත්තම් ඒකට යන්න දෙන්න.

132
00:06:25,960 --> 00:06:27,860
අවසාන වශයෙන්, දීප්තිමත් මනසක් ඇති කෙනෙක් සිටී.

133
00:06:27,860 --> 00:06:28,620
වෛද්‍ය කැරී,

134
00:06:29,060 --> 00:06:30,780
ඔබට කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය හැරවිය හැකි නම්...

135
00:06:30,780 --> 00:06:32,740
එය මාක්ගේ කොඳු ඇට පෙළ බවට පත් කරන්න,

136
00:06:33,000 --> 00:06:33,740
හරිද?

137
00:06:33,830 --> 00:06:34,540
ඔබේ මනස අවුල්ද?

138
00:06:34,540 --> 00:06:35,400
න්‍යායාත්මකව,

139
00:06:35,400 --> 00:06:37,210
අපට කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ප්‍රධාන ස්නායුව ඇණ ගැසිය හැකි නම්,

140
00:06:37,210 --> 00:06:39,340
එය ස්වයංසිද්ධ චලනයන්ට නොහැකි වනු ඇත.

141
00:06:39,740 --> 00:06:41,460
ඒ වගේ කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයක්, මගේ ඇස්වල,

142
00:06:41,460 --> 00:06:43,540
හරියට ජෙනරාල් වික්ටර්ගේ කෘත්‍රිම පාදය වගේ.

143
00:06:43,540 --> 00:06:45,160
වෛද්ය ආධාරයක්.

144
00:06:45,380 --> 00:06:47,660
ඔවුන් පැරණි ලෝකයේ මොළය බද්ධ කර ඇත.

145
00:06:47,670 --> 00:06:49,660
යම් විෂයයක මොළයට පාලනය කිරීමට පූර්ණ හැකියාව ඇති බව එයින් ඔප්පු වේ

146
00:06:49,660 --> 00:06:51,860
වෙනත් විෂයයක මධ්යම ස්නායු පද්ධතිය.

147
00:06:52,060 --> 00:06:55,390
ඉතින්, මාක්ගේ මොළයට පමණක් කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ස්නායු පාලනය කළ හැකි නම්,

148
00:06:55,500 --> 00:06:58,540
එය ඔහුගේ කොඳු ඇට පෙළ බවට පත්විය හැකිය.

149
00:07:00,460 --> 00:07:02,640
නමුත් එය කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ් එකකි.

150
00:07:02,860 --> 00:07:05,680
අනාගතයේදී කුමක් සිදුවේදැයි කිසිවෙකුට සහතික විය නොහැක.

151
00:07:06,780 --> 00:07:08,900
ඔහුව ජීවත් කරවීමට ඇති එකම මාර්ගය මෙයද?

152
00:07:09,080 --> 00:07:09,980
ඔහුව ජීවත් කරවන්නද?

153
00:07:10,220 --> 00:07:12,900
මම කල්පනා කරන්නේ ඔහුගේ ශරීරයේ දෝෂයක් සමඟ,

154
00:07:12,900 --> 00:07:15,220
ඔහු තවමත් පැරණි මාක්ම වේවිද?

155
00:07:15,460 --> 00:07:18,690
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු තවමත් මිනිසෙකු වේවිද?

156
00:07:20,500 --> 00:07:21,580
වෛද්‍ය කැරී,

157
00:07:21,620 --> 00:07:23,800
ජනතාවට මොකද වුණේ කියලා

158
00:07:23,830 --> 00:07:25,140
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩස් සතුද?

159
00:07:25,940 --> 00:07:27,880
ඔවුන්ගේ මාංශ පේශි ක්රියාකාරිත්වය බෙහෙවින් වැඩි දියුණු විය.

160
00:07:27,900 --> 00:07:30,320
ශක්තිය සහ කඩිසරකම සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි විය.

161
00:07:30,540 --> 00:07:32,370
යම් මට්ටමකට ඉතිරි බුද්ධිය සමඟ.

162
00:07:32,540 --> 00:07:35,100
පරපෝෂිතයන් ගිනි අවි භාවිත කළ බවට වාර්තා තිබේ

163
00:07:35,100 --> 00:07:36,930
සහ ගොනුව තුළ බර ඇවිදින්නන් පවා ධාවනය කරයි.

164
00:07:37,740 --> 00:07:39,780
කපිතාන් මාක් විනය ගරුක පූජකවරුන්ගෙන් අඩක් පමණ ඉවත් කළේය

165
00:07:39,780 --> 00:07:41,970
ඔහුගේ දෑතින් ඩෝන් ශාලාවේ.

166
00:07:41,980 --> 00:07:45,170
දැඩි ලෙස සන්නද්ධ වූ ෂරීෆ් තවමත් වෛද්‍ය කාමරයේ වැතිර සිටී.

167
00:07:45,300 --> 00:07:47,540
දඩයම්කරුවන්ට මෙවර විශාල පාඩුවක් සිදුවිය.

168
00:07:47,620 --> 00:07:49,220
මාර්ක් පාලනයෙන් තොර නම්,

169
00:07:49,360 --> 00:07:51,610
ආලෝකය සහ සෙවනැලි සමිතිය සහ නගර ආරක්ෂක හමුදාව

170
00:07:52,540 --> 00:07:54,150
කවදාවත් එයාව නවත්තන්න බෑ.

171
00:07:54,420 --> 00:07:56,140
මාර්ක් ලයිට්හවුස් සඳහා බොහෝ දේ කර ඇත.

172
00:07:56,160 --> 00:07:57,660
නිකන් මැරෙන්න දෙන්න බෑ.

173
00:07:57,660 --> 00:07:59,240
ඔහු එය ප්‍රදීපාගාරය සඳහා කර තිබේද,

174
00:07:59,580 --> 00:08:01,020
නැත්නම් ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එය කර තිබේද?

175
00:08:03,500 --> 00:08:05,900
හෘද ස්කෑන් අභ්‍යන්තර ප්‍රතිචාරය
නගර ආරක්ෂක හමුදාව, වහාම Eco Lab වෙත පැමිණ, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයෙන් මිදෙන්න.

176
00:08:05,900 --> 00:08:07,440
නගර ආරක්ෂක හමුදාව, වහාම Eco Lab වෙත පැමිණ, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයෙන් මිදෙන්න.

177
00:08:08,170 --> 00:08:09,940
නගර ආරක්ෂක හමුදාවට පරිසර විද්‍යාගාරයට ඇතුළු වීමට බලයක් නැත.

178
00:08:25,280 --> 00:08:26,270
මහණෙනි, ස්වාමීනි.

179
00:08:32,340 --> 00:08:34,660
එයාට තාම මැරෙන්න බෑ.

180
00:08:36,340 --> 00:08:39,630
ප්‍රදීපාගාරයට පරපෝෂිතයෙකු සමඟ කටයුතු කිරීමටවත් නොහැකිද?

181
00:08:40,020 --> 00:08:40,780
මහණෙනි, ස්වාමීනි.

182
00:08:40,780 --> 00:08:42,490
ඔබේ කනස්සල්ල මම දනිමි.

183
00:08:43,160 --> 00:08:45,860
පාලනය අහිමි වේ යැයි බියෙන් ඔබට යම් පූර්වාරක්ෂාවන් ගත හැකිය.

184
00:08:45,860 --> 00:08:46,530
නමුත්...

185
00:08:46,900 --> 00:08:51,030
ප්‍රදීපාගාරයේ අනාගතය වෙනුවෙන් ඔහු දරුණු ලෙස තුවාල ලැබීය.

186
00:08:51,750 --> 00:08:53,100
ඔහු නිවැරදියි.

187
00:08:54,020 --> 00:08:57,420
පසුගිය වසර දෙක තුළ, ලයිට්හවුස් නැවත බිමට යාමට තරම් ශක්තිමත් වී ඇත

188
00:08:57,420 --> 00:08:58,890
සහ අභියෝගවලට නැගී සිටින්න,

189
00:08:58,930 --> 00:09:01,110
නමුත් මම තීරණයක් ගැනීමට පසුබට වීමි,

190
00:09:01,260 --> 00:09:02,460
මොකද මම දන්නේ නැහැ

191
00:09:02,460 --> 00:09:06,400
ප්‍රදීපාගාරයට සියලු බාධකවලට එරෙහිව යුද්ධයක් දියත් කළ හැකි නම්,

192
00:09:06,940 --> 00:09:09,490
මාක් මුහුණ දීමට නියමිත ශල්‍යකර්මය මෙන්,

193
00:09:09,700 --> 00:09:11,500
නොදන්නා අන්තරායන්ගෙන් පිරී ඇත.

194
00:09:11,500 --> 00:09:13,660
ගුරුතුමනි, අපි කවදාවත් අත් නොහරින්නෙමු

195
00:09:13,660 --> 00:09:15,040
දුරස්ථ අවස්ථාවක් තිබුණත්.

196
00:09:18,580 --> 00:09:19,570
ඔව්,

197
00:09:20,140 --> 00:09:23,960
දුරස්ථ අවස්ථාවක් තිබුණත් අපි කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්නෙමු.

198
00:09:41,340 --> 00:09:44,000
මාක්ගේ මෙහෙයුම සාර්ථක වුවත් නැතත්,

199
00:09:45,300 --> 00:09:47,520
ඔබ විසින්ම පියවරක් නොගන්න.

200
00:09:49,100 --> 00:09:51,980
සෑම පියවරකදීම බිෂොප්ගේ උපදෙස් පිළිපදින්න.

201
00:10:12,020 --> 00:10:14,020
Robotic manipulators ක්‍රමාංකනය ආරම්භ විය.

202
00:10:22,940 --> 00:10:25,860
17, 18, 19, 20.

203
00:10:25,860 --> 00:10:28,740
හෘද ස්පන්දන වේගය සහ රුධිර පීඩනය සාමාන්යයි. SaO2 සාමාන්‍ය.

204
00:10:29,020 --> 00:10:31,300
ඒ වගේම එයාගේ ජීවිත සාරය පරීක්ෂණයේ ප්‍රතිඵල අපිට ලැබිලා තියෙනවා.

205
00:10:31,460 --> 00:10:31,540
අප සතුව ඇති එකම වාර්තා දෙක සමඟ සසඳන විට,

206
00:10:31,540 --> 00:10:33,020
ජීවිත සාරය අන්තර්ගතය
අප සතුව ඇති එකම වාර්තා දෙක සමඟ සසඳන විට,

207
00:10:33,020 --> 00:10:34,940
ජීවිත සාරය අන්තර්ගතය
විෂයය මෙතෙක් ජීව සාරය නැති වී නැත.

208
00:10:34,940 --> 00:10:35,120
විෂයය මෙතෙක් ජීව සාරය නැති වී නැත.

209
00:10:35,500 --> 00:10:37,220
කොඳු ඇට පෙළේ ජීව සංඥා විස්තාරය ස්ථායී වේ,

210
00:10:37,220 --> 00:10:38,500
නමුත් හෝමෝනය අනෙක් පැත්ත පෙන්වයි.

211
00:10:38,500 --> 00:10:39,900
Life Signal Stress Response Index
නමුත් හෝමෝනය අනෙක් පැත්ත පෙන්වයි.

212
00:10:43,880 --> 00:10:45,500
රොබෝ මැනිපුලර් ක්‍රමාංකනය කරන ලදී.

213
00:10:46,320 --> 00:10:49,430
මම හැමදාම හිතුවේ ඔයා නිකම්ම නිකන් මෝඩයෝ රොත්තක් කියලා.

214
00:10:49,780 --> 00:10:50,260
මෝඩයන් සහ මෝඩයන්,

215
00:10:50,260 --> 00:10:52,300
Life Signal Stress Response Index
මෝඩයන් සහ මෝඩයන්,

216
00:10:55,580 --> 00:10:57,260
නමුත් අපට ඇත්තේ විනාඩි 20ක් පමණි.

217
00:10:57,640 --> 00:10:59,140
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය ධාරකයෙන් ඉවත් වන්නේ නම්,

218
00:10:59,460 --> 00:11:00,770
මාර්ක් මිය යනවා පමණක් නොව,

219
00:11:00,860 --> 00:11:02,420
මේ වගේ සීමිත අවකාශයක,

220
00:11:02,420 --> 00:11:04,300
එය තද රතු පාට ෆෙරමෝන් නිකුත් කරන්නේ නම්,

221
00:11:04,600 --> 00:11:06,120
අපෙන් කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැක.

222
00:11:08,760 --> 00:11:09,600
ඉතින්,

223
00:11:11,180 --> 00:11:12,340
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

224
00:11:12,340 --> 00:11:12,970
ඔව් ඩොක්ටර්.

225
00:11:15,340 --> 00:11:16,860
සූදානම් වීමේ කාලය ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

226
00:11:16,860 --> 00:11:18,500
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ විශ්ලේෂණය කිරීම.
සූදානම් වීමේ කාලය ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

227
00:11:18,500 --> 00:11:18,900
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ විශ්ලේෂණය කිරීම.
ආතති ප්‍රතිචාර දර්ශකය

228
00:11:18,900 --> 00:11:19,320
ඔව් ඩොක්ටර්.
ආතති ප්‍රතිචාර දර්ශකය

229
00:11:19,320 --> 00:11:19,780
ආතති ප්‍රතිචාර දර්ශකය

230
00:11:19,780 --> 00:11:21,180
විෂය නිර්වින්දනය කරන්න.
ආතති ප්‍රතිචාර දර්ශකය

231
00:11:21,380 --> 00:11:21,960
ඒක කොපි කරන්න.

232
00:11:27,410 --> 00:11:30,290
EEG පෙන්නුම් කරන්නේ විෂය ගැඹුරු නින්දේ සිටින බවයි. මාංශ පේශි ලිහිල් විය.

233
00:11:30,340 --> 00:11:32,730
ආතති ප්‍රතිචාරය සීමා කර ඇත. මෙහෙයුම ආරම්භ විය හැක.

234
00:11:33,460 --> 00:11:34,450
තුවාලය විවෘත කරන්න.

235
00:11:39,900 --> 00:11:40,780
කොඳු ඇට පෙළ ඉහළට ඔසවන්න.

236
00:12:13,950 --> 00:12:13,980
මුඛ කොටස් හෙළිදරව් විය. අපි කැපීම ආරම්භ කළ හැකිය.

237
00:12:13,980 --> 00:12:15,880
Life Signal Stress Response Index
මුඛ කොටස් හෙළිදරව් විය. අපි කැපීම ආරම්භ කළ හැකිය.

238
00:12:16,420 --> 00:12:17,300
අතිධ්වනික ඔස්ටියෝටෝමය.

239
00:12:17,380 --> 00:12:18,030
ඔව් ඩොක්ටර්.

240
00:12:44,300 --> 00:12:47,660
කපිතාන් මාක් කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ සැබෑ නූල් රූකඩයක් ලෙස පෙනේ.

241
00:12:47,810 --> 00:12:49,580
මෙවර ඔහුව නැවත ගෙන්වා ගත හැකි නම්,

242
00:12:49,620 --> 00:12:52,330
මම කැප්ටන් මාක්ට කතා කරයිද දන්නේ නැහැ,

243
00:12:52,500 --> 00:12:54,220
නැත්නම් කොඳු ඇට පෙළකට.

244
00:12:54,220 --> 00:12:55,180
Life Signal Stress Response Index
නැත්නම් කොඳු ඇට පෙළකට.

245
00:12:55,310 --> 00:12:57,280
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ආතති ප්රතිචාර දර්ශකය ඉහළ යයි.

246
00:13:02,140 --> 00:13:03,420
Life Signal Stress Response Index

247
00:13:09,360 --> 00:13:11,500
ඔස්ලර් ආරම්භ කරන්න. කැඩුණු සියලුම අස්ථි පිරිසිදු කරන්න.

248
00:13:11,500 --> 00:13:12,180
ශල්‍ය මෙහෙයුම් සඳහා OSLER රොබෝ උපාමාරු ආරම්භ කිරීම තහවුරු කරන්න
ඔස්ලර් ආරම්භ කරන්න. කැඩුණු සියලුම අස්ථි පිරිසිදු කරන්න.

249
00:13:12,180 --> 00:13:14,180
ජීවිත කාර්ය තක්සේරුව

250
00:13:16,820 --> 00:13:17,900
Life Signal Stress Response Index

251
00:13:18,180 --> 00:13:20,160
ආතති ප්‍රතිචාර දර්ශකය තවමත් ඉහළ යයි.

252
00:13:27,980 --> 00:13:30,730
Life Signal Stress Response Index

253
00:13:30,730 --> 00:13:31,900
දර්ශකය පහත වැටීම.
Life Signal Stress Response Index

254
00:13:31,900 --> 00:13:32,140
Life Signal Stress Response Index

255
00:13:34,700 --> 00:13:35,340
යන්න.

256
00:13:47,540 --> 00:13:48,900
ඩොක්ටර් කැරී.

257
00:13:49,220 --> 00:13:50,180
ඩොක්ටර් කැරී.

258
00:13:55,340 --> 00:13:57,260
ඔබ කොඳු ඇට පෙළ මරා දැමීමට එඩිතර නම්,

259
00:13:57,260 --> 00:13:59,060
ඔබ අවසන් වන්නේ මගේ ඖෂධ භාජනවල ය.

260
00:14:01,420 --> 00:14:07,100
ප්‍රදීපාගාරයේ ඉතිරිව ඇති එකම වෛද්‍ය උපාමාරු කණ්ඩායම මෙයයි. ඩොක්ටර් කැරී එය ස්ථාපනය කර ඇත
පරිසර විද්‍යා පර්යේෂණ ආයතනයේ මෙහෙයුම් මැදිරියේදී නියැදීමේදී සහ ජීව විද්‍යාවේදී සහාය වීමට
අධ්යයන. ඇයගේ පෞද්ගලික ලැදියාව නිසා ආචාර්ය කැරී විසින් හසුරුවන්නන් ප්‍රසිද්ධ ලෙස නම් කරන ලදී
පැරණි ලෝකයේ වෛද්යවරුන්.

261
00:16:16,620 --> 00:16:17,860
කටු ඉවත් කිරීමට සූදානම්.

262
00:16:17,920 --> 00:16:19,460
කැටි ගැසීම්, ප්රතිජීවක ඖෂධ, ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ.

263
00:16:19,460 --> 00:16:21,020
අවශ්ය නොවේ. සරල ක්‍රමය පමණයි.

264
00:16:24,500 --> 00:16:27,060
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය ධාරකයෙන් පිටතට යාමට බල කරයි. අපිට වෙලාවක් නැහැ.

265
00:16:27,380 --> 00:16:30,020
එහි ඇඟිලි තුඩු උත්තේජනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න. එහි සිරුරේ ව්‍යුහයට හානි නොකරන්න.

266
00:16:30,220 --> 00:16:30,760
ඔව් ඩොක්ටර්.

267
00:16:41,180 --> 00:16:42,860
ඩොක්ටර් කැරී, කරුණාකරලා ඉන්න.

268
00:16:44,180 --> 00:16:46,900
බහුපාද දෝෂය තද රතු පාට ෆෙරමෝන් මුදා හරිනු ඇත

269
00:16:46,900 --> 00:16:48,460
එය කෝපයට පත් වූ විට.

270
00:16:48,460 --> 00:16:51,630
එය ධාරකයාගේ සිරුරේ ඇති විට එය තද රතු පාට ෆෙරමෝන් නිකුත් නොකරයි.

271
00:16:51,900 --> 00:16:53,980
බිෂොප්තුමා ටික කාලෙකින් බිම ඉඳලා නැහැ.

272
00:16:54,060 --> 00:16:55,340
මට බයයි ඔයාට ඒක අමතක වෙලාද කියලා.

273
00:16:56,660 --> 00:16:58,300
ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

274
00:16:58,780 --> 00:16:59,820
Forssmann ආරම්භ කරන්න.

275
00:16:59,860 --> 00:17:00,260
ඔව් ඩොක්ටර්.

276
00:17:07,940 --> 00:17:09,780
සන්ධිය ශක්තිමත් කරන්න. ඇතුල්වීමේ ස්ථානයක් ස්ථාපිත කරන්න.

277
00:17:23,780 --> 00:17:24,860
මොළ තරංගය

278
00:17:29,100 --> 00:17:29,980
විදුලි කම්පනය සඳහා සූදානම් වන්න.

279
00:17:35,020 --> 00:17:36,300
Defibrillator ආරම්භ කරන්න
ශල්‍ය මෙහෙයුම් සඳහා රොබෝ උපාමාරු යන්ත්‍ර

280
00:17:43,300 --> 00:17:44,500
හැසිරවීමේ තත්ත්‍ව විසර්ජනය
ශල්‍ය මෙහෙයුම් සඳහා රොබෝ උපාමාරු යන්ත්‍ර

281
00:17:44,740 --> 00:17:45,820
විදුලි පරීක්ෂණයක් අය කෙරේ.

282
00:17:45,980 --> 00:17:46,420
විසර්ජනය.

283
00:17:46,420 --> 00:17:46,980
උපරිම බල විසර්ජනය
විසර්ජනය.

284
00:17:49,420 --> 00:17:51,540
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයකට අඬන්න පුළුවන් කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

285
00:17:51,570 --> 00:17:54,140
සමහරවිට අඬන්නේ කැප්ටන් මාක් වෙන්න ඇති.

286
00:17:54,180 --> 00:17:55,950
ඇඬෙනවා විතරයි ඇහෙන්නේ.

287
00:18:02,500 --> 00:18:04,580
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපේඩ් යමක් කියයි.

288
00:18:05,700 --> 00:18:07,500
එය මිනිස් භාෂාවක් මෙන් ඇසෙයි.

289
00:18:12,940 --> 00:18:16,100
කැරී, ඔබට විශ්වාසද කොඳු ඇට පෙළේ ස්වයංසිද්ධ චලනයන් නතර කළ හැකි බව?

290
00:18:17,140 --> 00:18:18,860
ස්නායු විලයනය

291
00:18:19,300 --> 00:18:20,300
උපරිම බලය.

292
00:18:20,300 --> 00:18:20,820
නමුත්...

293
00:18:23,210 --> 00:18:23,440
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

294
00:18:23,440 --> 00:18:23,860
ඩොක්ටර්.
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

295
00:18:23,860 --> 00:18:25,340
මධ්යම බලය උපරිම බලය විසර්ජනය
ඩොක්ටර්.

296
00:18:26,340 --> 00:18:27,060
උපරිම බල විසර්ජනය

297
00:18:41,690 --> 00:18:42,420
මාක්

298
00:18:42,940 --> 00:18:44,060
මොළ තරංගය

299
00:18:44,420 --> 00:18:46,820
විෂයයේ රුධිර පීඩනය ඉහළ යයි. 200, 120.

300
00:18:51,220 --> 00:18:52,940
කැරී දැන් ඔපරේෂන් එක නවත්තන්න.

301
00:18:54,140 --> 00:18:54,180
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ්ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය ද ඉහළ යයි.

302
00:18:54,180 --> 00:18:54,940
Life Signal Stress Response Index
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ්ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය ද ඉහළ යයි.

303
00:18:54,940 --> 00:18:56,630
කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩ්ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය ද ඉහළ යයි.

304
00:19:00,340 --> 00:19:01,940
කැරී, වහාම විදුලිය විසන්ධි කරන්න.

305
00:19:05,060 --> 00:19:06,540
සියලුම ක්රියා පටිපාටි වැරදි ඉවසීමේ සීමාව තුළ ඇත.

306
00:19:06,540 --> 00:19:07,660
හෘද ස්පන්දන වේගය ඉතා වේගයෙන් ඉහළ යයි. 158, 162, 171.

307
00:19:07,660 --> 00:19:09,180
මොළයේ තරංග හෘද ස්පන්දන වේගය
හෘද ස්පන්දන වේගය ඉතා වේගයෙන් ඉහළ යයි. 158, 162, 171.

308
00:19:09,180 --> 00:19:10,220
හෘද ස්පන්දන වේගය ඉතා වේගයෙන් ඉහළ යයි. 158, 162, 171.

309
00:19:11,540 --> 00:19:12,340
ස්නායු විලයනය
ස්නායු විලයනය දිගටම පවතී. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

310
00:19:12,340 --> 00:19:14,060
ස්නායු විලයනය දිගටම පවතී. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

311
00:19:14,060 --> 00:19:14,420
හෘද ස්පන්දන වේගය
ස්නායු විලයනය දිගටම පවතී. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

312
00:19:14,420 --> 00:19:15,780
හෘද ස්පන්දන වේගය
190, 210. හෘද ස්පන්දන වේගය සීමාව ඉක්මවා ඇති අතර තවමත් ඉහළ යමින් පවතී.

313
00:19:15,780 --> 00:19:17,500
190, 210. හෘද ස්පන්දන වේගය සීමාව ඉක්මවා ඇති අතර තවමත් ඉහළ යමින් පවතී.

314
00:19:22,380 --> 00:19:25,340
එය නවත්වන්න. එයා මැරෙනවා. එය නවත්වන්න. එයා මැරෙනවා.

315
00:19:25,340 --> 00:19:25,380
පොඩ්ඩක් ඉන්න. විනාඩියක් විතරයි.

316
00:19:25,380 --> 00:19:26,580
ස්නායු විලයනය
පොඩ්ඩක් ඉන්න. විනාඩියක් විතරයි.

317
00:19:26,580 --> 00:19:27,060
පොඩ්ඩක් ඉන්න. විනාඩියක් විතරයි.

318
00:19:31,060 --> 00:19:31,700
කැරි.

319
00:19:31,900 --> 00:19:32,700
පාහේ එහි. පාහේ එහි.

320
00:19:32,700 --> 00:19:33,780
ස්නායු විලයනය
පාහේ එහි. පාහේ එහි.

321
00:19:33,780 --> 00:19:34,700
මොළයේ තරංග හෘද ස්පන්දන වේගය
පාහේ එහි. පාහේ එහි.

322
00:19:37,380 --> 00:19:38,220
මාක්

323
00:20:01,620 --> 00:20:03,580
විෂයයේ වැදගත් දර්ශකය සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වේ.

324
00:20:03,580 --> 00:20:04,780
ජීවිත කාර්ය තක්සේරුව
විෂයයේ වැදගත් දර්ශකය සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වේ.

325
00:20:05,260 --> 00:20:05,900
ජීවිත සාරය ඉතිහාසය

326
00:20:07,940 --> 00:20:08,530
ඩොක්ටර්.

327
00:20:08,530 --> 00:20:11,220
ස්නායු විලයනය

328
00:20:11,220 --> 00:20:14,230
මෙම මෙහෙයුමෙන් අපට සැබෑ සතුටක් තිබේ.

329
00:20:14,340 --> 00:20:14,740
ස්නායු විලයනය

330
00:20:14,740 --> 00:20:16,420
පළමුව, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය පරපෝෂිත කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය මිනිසෙකු විසින් ප්‍රතිරෝධය කරන ලදී.
ස්නායු විලයනය

331
00:20:16,420 --> 00:20:17,740
පළමුව, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය පරපෝෂිත කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය මිනිසෙකු විසින් ප්‍රතිරෝධය කරන ලදී.

332
00:20:17,740 --> 00:20:19,140
මාක් කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය මත දිවි ගලවා ගැනීමට සමත් විය.

333
00:20:19,140 --> 00:20:19,820
සියලුම හසුරුවන්න නමන්න
මාක් කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය මත දිවි ගලවා ගැනීමට සමත් විය.

334
00:20:20,700 --> 00:20:23,420
ඉන්පසුව, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩය මාක්ගේ ඇටකටු වලට තනිවම සම්බන්ධ විය.

335
00:20:23,560 --> 00:20:25,940
ඔවුන්ගේ ස්නායු සම්පූර්ණයෙන්ම එකට එකතු වී ඇත.

336
00:20:26,140 --> 00:20:27,800
එය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

337
00:20:28,220 --> 00:20:31,500
මාස්ටර්, මගේ උතුමාණනි, මාක්ට ටික දවසක් මගේ පරිසර විද්‍යාගාරයේ ඉන්න වෙනවා.

338
00:20:32,260 --> 00:20:34,730
මම සියලු ප්‍රහේලිකා විසඳන්නෙමි,

339
00:20:35,620 --> 00:20:39,280
සමහර විට මන්නා පරිසර විද්‍යාවේ සමහර රහස් හාරා ගන්නත් පුළුවන්.

340
00:20:39,500 --> 00:20:42,130
අන්තිමට එයා ඔක්කොම හරි. නියමයි.

341
00:20:43,100 --> 00:20:44,430
එය සමීප එකක් විය.

342
00:20:44,430 --> 00:20:47,180
ගත වූ කාලය

343
00:21:10,060 --> 00:21:12,490
බිෂොප් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි එය සිදුවනු ඇතැයි මම කිසි විටෙකත් නොසිතුවෙමි.

344
00:21:15,500 --> 00:21:16,740
නමුත් අවාසනාවකට,

345
00:21:16,950 --> 00:21:19,340
මාර්ක් තවමත් පණපිටින් ආවා.

346
00:21:23,260 --> 00:21:25,340
ආලෝකය ගෙන එන්නා, මගේ ආර්යාව, මම මගේ උපරිමය කළා.

347
00:21:26,100 --> 00:21:27,460
මම... මම ඇත්තටම හිතුවේ එයා මැරිලා කියලා.

348
00:21:32,820 --> 00:21:36,660
ID ලාංඡනය කියවීම, වෙනස් කිරීම

349
00:21:36,660 --> 00:21:37,060
හැඳුනුම්පත වෙනස් කිරීම

350
00:21:37,060 --> 00:21:37,740
වෙනස් කර ඇත

351
00:21:41,270 --> 00:21:43,470
බිෂොප්වරයා සෑම විටම ඔහුගේ පොරොන්දුව ඉටු කරයි.

352
00:21:43,780 --> 00:21:45,420
ඔබට ලැබිය යුතු දේ මෙයයි.

353
00:21:45,860 --> 00:21:46,380
වෙනස් කර ඇත

354
00:21:46,420 --> 00:21:46,900
සුපිරි 4068

355
00:21:49,020 --> 00:21:49,820
ආලෝකය ගෙන එන්නා, මගේ ආර්යාව,

356
00:21:49,940 --> 00:21:51,960
ලාංඡනයේ තවමත් බාල අංකයක් ඇත.

357
00:21:52,780 --> 00:21:55,300
නමුත් උසස් නිලධාරීන්ට වෛද්‍ය අයිතිවාසිකම්, අභිජනන අයිතිවාසිකම්,

358
00:21:55,780 --> 00:21:57,860
ඔවුන්ගේම පදිංචි ස්ථාන සහ නම්.

359
00:21:57,980 --> 00:21:59,790
ඔබ දැනටමත් මාක්ව මැරුවාද?

360
00:22:07,140 --> 00:22:08,460
මම හිතන්නේ ඔයාට අමතක වෙලා ඇති

361
00:22:08,560 --> 00:22:11,220
දිගු ගෙතුම් සහිත බාලයා මිය ගිය ආකාරය.

362
00:22:18,260 --> 00:22:21,020
කරුණාකර 4277 තනි කරන්න, ආලෝකය ගෙන එන්න, මගේ ආර්යාව.

363
00:22:21,200 --> 00:22:22,300
ඇය අහිංසකයි.

364
00:22:28,610 --> 00:22:30,290
සුපිරි 4068,

365
00:22:30,340 --> 00:22:33,320
මාර්ක් ඉක්මනින් මිය යනවා නම් ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

366
00:22:33,330 --> 00:22:34,740
ඔහු මිය ගියහොත් පමණි,

367
00:22:35,180 --> 00:22:37,050
ඔයාට පුලුවන්ද මෙතනින් පණපිටින් යන්න.

368
00:22:37,220 --> 00:22:39,260
එසේ නොමැති නම්, ඔබ බිම මත කළ සියල්ල

369
00:22:39,460 --> 00:22:40,860
නීතියෙන් දඬුවම් කරනු ඇත,

370
00:22:41,700 --> 00:22:42,700
අනුකම්පාවකින් තොරව.

371
00:22:42,700 --> 00:22:44,740
ඒත්...ඒත් ඔයා මාව ඒක කරගත්තා.

372
00:22:47,570 --> 00:22:48,970
හොඳයි, කවුද එය විශ්වාස කරන්නේ?

373
00:22:57,260 --> 00:22:58,820
එය වෙස්වලාගත් ආශිර්වාදයකි.

374
00:22:58,820 --> 00:23:01,100
කොල්ලට තියෙන්නේ විනාශ කරන්න බැරි කොන්දක්.

375
00:23:01,460 --> 00:23:03,980
කෙසේ වෙතත්, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ස්වයංසිද්ධ චලනයන් ස්ථිරවම නැති වී තිබේද,

376
00:23:03,980 --> 00:23:06,180
ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් සිදුවේද සහ පසු ප්‍රතිඵලයක්

377
00:23:06,340 --> 00:23:07,700
ඒ සියල්ල අප නොදන්නා දෙයකි.

378
00:23:08,580 --> 00:23:10,180
දැනට නම්,

379
00:23:10,260 --> 00:23:12,340
එය සාර්ථක මෙහෙයුමක් පමණි.

380
00:23:14,700 --> 00:23:15,980
කැරී හොඳ මනෝභාවයකින් සිටී.

381
00:23:16,260 --> 00:23:17,460
මාර්ක් හොඳ වේවි.

382
00:23:50,620 --> 00:23:52,540
වෛද්‍යතුමනි, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයේ ප්‍රධානියා.

383
00:23:59,140 --> 00:24:01,020
නවත්තන්න මෝඩයෝ.

384
00:24:01,300 --> 00:24:02,300
ජීවිත කාර්ය තක්සේරුව

385
00:24:06,170 --> 00:24:07,000
ස්පන්දනය නැත.

386
00:24:07,220 --> 00:24:08,220
රුධිර පීඩනය හඳුනාගෙන නොමැත.

387
00:24:08,220 --> 00:24:10,060
EEG අසාමාන්‍ය. ස්වයංසිද්ධ ශ්වසනය නොමැත.

388
00:24:10,310 --> 00:24:11,900
පාලිත වාතාශ්රය වෙත ශ්වසන යන්ත්රය මාරු කරන්න.

389
00:24:13,100 --> 00:24:14,180
tracheal intubation සඳහා සූදානම් වන්න.

390
00:24:16,300 --> 00:24:18,100
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? එහෙම කොහොම ද?

391
00:24:26,240 --> 00:24:27,080
තනතුරේ.

392
00:24:29,020 --> 00:24:29,620
හදුනාගත නොහැකි හෘද ස්පන්දන වේගය

393
00:24:29,620 --> 00:24:29,700
හෘද ස්පන්දන වේගය

394
00:24:29,700 --> 00:24:30,060
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හෘද ස්පන්දන වේගය

395
00:24:30,060 --> 00:24:30,220
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හදුනාගත නොහැකි හෘද ස්පන්දන වේගය

396
00:24:30,220 --> 00:24:30,300
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හෘද ස්පන්දන වේගය

397
00:24:30,300 --> 00:24:31,180
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හදුනාගත නොහැකි හෘද ස්පන්දන වේගය

398
00:24:31,180 --> 00:24:31,540
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හෘද ස්පන්දන වේගය

399
00:24:31,540 --> 00:24:31,820
හෘද ස්පන්දනය යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගනී. විෂයට ventricular fibrillation ඇත.
හදුනාගත නොහැකි හෘද ස්පන්දන වේගය

400
00:24:31,820 --> 00:24:33,570
Defibrillator. ද්වි-දිශා තරංග, 200J.

401
00:24:35,860 --> 00:24:36,940
ආරෝපණ කම්පනය

402
00:24:45,570 --> 00:24:46,740
ඇඩ්රිනලින් 1 mg.

403
00:25:01,300 --> 00:25:02,980
හෘද ස්පන්දන වේගය

404
00:25:02,980 --> 00:25:03,630
ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

405
00:25:03,630 --> 00:25:04,310
රන් බිං.
ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

406
00:25:04,310 --> 00:25:05,020
ගත වූ කාලය තුළ මෙහෙයුම

407
00:25:05,020 --> 00:25:05,840
රන් බිං.

408
00:25:07,190 --> 00:25:07,990
රන් බිං.

409
00:25:08,580 --> 00:25:09,430
රන් බිං.

410
00:25:16,300 --> 00:25:18,300
Brain Wave Life Function ඇගයීමක් නොමැත

411
00:25:21,340 --> 00:25:22,860
ආචාර්ය කැරී, කැප්ටන් මාක් යනු...

412
00:25:22,860 --> 00:25:23,980
කැප්ටන් මාක් සමඟ අපායට.

413
00:25:24,210 --> 00:25:26,460
ඔහු මානව සහ මන්නා පරිසර විද්‍යාවේ පළමු චයිමේරා වේ.

414
00:25:27,100 --> 00:25:29,010
ඒකේ තේරුම තේරෙන්නේ නැද්ද?

415
00:25:29,340 --> 00:25:30,420
ඇඩ්රිනලින්.

416
00:25:34,250 --> 00:25:35,500
මාර්ක්, ඔබට පරාජය කළ නොහැක.

417
00:25:37,140 --> 00:25:39,430
මන්නා ඉකෝට කවදාවත් පැරදිලා නෑ නේද?

418
00:25:39,590 --> 00:25:40,650
ගොඩ යන්න.

419
00:25:41,900 --> 00:25:44,580
ඔහුගේ ජීවන සාරය ස්වභාවිකවම වියැකී යන්නට පටන් ගෙන ඇත.
Life Essence History දැන් මාස 10යි අවුරුදු 10යි

420
00:25:44,580 --> 00:25:48,140
මෙම මෙහෙයුම දැනටමත් ලයිට්හවුස් උසස් නිලධාරියෙකු ලෙස මාක්ගේ මුහුණ බේරාගෙන ඇත.

421
00:25:48,240 --> 00:25:51,180
සියල්ලට පසු, ඔහු මිනිසෙකු ලෙස මිය ගියේය,

422
00:25:51,240 --> 00:25:55,370
අන්ත සත්වයන් විසින් ජලය බැස ගොස් මළ මස් බවට පත් කරනවාට වඩා හොඳය.

423
00:25:55,520 --> 00:25:57,060
කැරී, යන්න දෙන්න.

424
00:25:57,910 --> 00:25:59,660
එහි ප්‍රතිඵලය ද විය හැකිය

425
00:25:59,920 --> 00:26:02,240
ඔහුට සහනයක් වෙන්න.

426
00:26:15,540 --> 00:26:17,700
ජීවිත කාර්ය තක්සේරුව

427
00:26:18,680 --> 00:26:18,980
හන්ටර් මාක්, මරණ කාලය:

428
00:26:18,980 --> 00:26:20,820
ගත වූ කාලය
හන්ටර් මාක්, මරණ කාලය:

429
00:26:20,820 --> 00:26:23,100
ගත වූ කාලය
7:42, සැප්තැම්බර් 25.

430
00:26:23,140 --> 00:26:28,700
IV. කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයක මුඛය යට සැඟවී ඇත්තේ මිනිස් මුහුණකට සමාන ජෛව ව්‍යුහයක් වන අතර එය සාමාන්‍යයෙන් එහි දෘඩ කවචයට ගුලි වේ.
V. කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයක් පරපෝෂිත වන විට ස්කාර්ලට් ෆෙරමෝන් නිකුත් නොකරයි.
VI නිරන්තර හා දැඩි කම්පනයක දී, කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩයක් තියුණු කෑගැසීමක් කරයි, එය මිනිස් භාෂාවට බොහෝ සෙයින් සමාන ය.
VII. මෙතෙක් ලබාගත් දත්තවලින් පෙනී යන්නේ කොඳු ඇට පෙළේ සෙන්ටිපීඩෙකුගේ හිස වැටිය හැකි බවයි
එය විදුලි කම්පනයකට ලක් වූ විට උගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වේ.

431
00:27:07,550 --> 00:27:08,720
මාක්,

432
00:27:09,140 --> 00:27:10,450
අවදි වන්න.

433
00:27:24,630 --> 00:27:27,700
ඔයා කිව්වා මාව ලයිට්හවුස් එකෙන් අරන් යනවා කියලා.

434
00:27:30,500 --> 00:27:32,610
ඔයා කිව්වා අපි බිමට යනවා කියලා.

435
00:27:34,860 --> 00:27:36,420
සහ අවදානම් අවස්ථාවලදී,

436
00:27:36,530 --> 00:27:38,880
ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටිනු ඇත.

437
00:27:42,260 --> 00:27:45,970
ඔයා කිව්වා ඔයාට මාත් එක්ක පවුලක් පටන් ගන්න ඕන කියලා.

438
00:27:47,760 --> 00:27:49,980
එන්න, ඔබ නැගිටිනවාද?

439
00:28:52,570 --> 00:28:53,780
ගාම්භීර නිශ්ශබ්දතාව.

440
00:30:05,850 --> 00:30:06,760
ආචාර කරන්න.

441
00:30:42,180 --> 00:30:43,180
පොඩි ලොක්කා,

442
00:30:44,340 --> 00:30:45,680
ඔබ Hongkou දකින විට,

443
00:30:45,870 --> 00:30:48,200
අපි වෙනුවෙන් ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

444
00:30:51,480 --> 00:30:53,540
ඇත්තෙන්ම, අපි අපේ වචන තබා ගැනීමට අසමත් විය.

445
00:30:53,730 --> 00:30:55,180
අපි මැරුණත්,

446
00:30:55,490 --> 00:30:58,380
අපි ඇයව දැක්කොත් ලැජ්ජයි.

447
00:32:07,900 --> 00:32:10,640
දැන් කැප්ටන් මාක් නැති නිසා සම්පත් එකතු කරන්න යන්නේ කවුද?

448
00:32:13,020 --> 00:32:14,240
ප්‍රදීපාගාරය කටයුතු සිදු කරනු ඇත.

449
00:32:14,370 --> 00:32:16,280
ඒකට අපි වගේ පහත් අය එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

450
00:32:23,530 --> 00:32:27,500
ස්වාමීනි, මම ඔබේ භාරදීම අසාර්ථක විය.

451
00:32:28,140 --> 00:32:30,700
ඔබ අපගේ එකම බලාපොරොත්තුව ප්‍රදීපාගාරය මත තබා ඇත.

452
00:32:31,130 --> 00:32:33,310
මම තවමත් ඔහුගේ අභිරහස විසඳා නැත,

453
00:32:34,000 --> 00:32:36,310
දැන් මා නිසා ඔහුට ජීවිතය නැති විය.

454
00:32:37,340 --> 00:32:40,980
මම ඔහුට නියෝග 3 සඳහා සැබෑ හේතුව ඉක්මනින් කීවා නම්,

455
00:32:41,140 --> 00:32:43,180
සමහර විට දේවල් වෙනස් වෙන්න තිබුණා.

456
00:32:55,020 --> 00:32:56,740
වැරදුනේ කොතනද?

457
00:33:01,220 --> 00:33:02,380
විශ්ලේෂණය අවසන්.

458
00:33:02,730 --> 00:33:04,980
නියැදිය නිෂ්ක්‍රීය තත්වයක පවතී,

459
00:33:05,140 --> 00:33:07,140
නමුත් පුනර්ජනනයේ සලකුණු අනාවරණය වේ.

460
00:33:07,620 --> 00:33:10,160
නිෂ්ක්‍රීය තත්ත්වයද? පුනර්ජනනය?

461
00:34:10,460 --> 00:34:11,580
එය කුමක්ද?

462
00:34:12,870 --> 00:34:13,730
රන් බිං.

463
00:36:52,300 --> 00:36:56,180
Ling Cage: Incarnation